Current track

Title

Artist


La agencia de Joseph Capriati aseguró que su vida no corre peligro

Written by on 12 enero, 2021

El DJ napolitano ingresó al hospital el viernes por la noche tras ser apuñalado en el pecho por su padre.

Un reciente comunicado a través de Facebook de la agencia del artista Joseph Capriati, Parallel, aseguró que las lesiones del oriundo de Nápoles “no ponen en peligro su vida”. El DJ de techno se encuentra en el hospital de su ciudad natal, en Caserta, a unos 40 kilómetros del centro de Nápoles, luego de haber sido apuñalado por su padre el pasado viernes por la noche. Ayer por la tarde, el diario italiano La Repubblica informó que su condición “está mejorando pero sigue siendo grave”.

A partir de los hechos que se han podido reconstruir, el incidente tuvo lugar durante una disputa entre Capriati, su padre y otros miembros de la familia. Su padre es un ex policía de 61 años y ha sido arrestado bajo sospecha de intento de asesinato. Se espera que comparezca ante un juez hoy.

Comunicado de la agencia Parallel:

Vi ringraziamo di cuore per l’affetto che ci state dimostrando. Fan, colleghi e amici.

Ci teniamo a rassicurarvi che Joseph non è in pericolo di vita, e vi abbraccia.

Grazie a tutti
Il team di Joseph Capriati

Thank you all for the love you are showing to Joseph. Fans, colleagues, DJs and friends.

We want to reassure you that Joseph’s injuries are not life-threatening and he sends you all a big and warm hug.

Thank you all
The team of Joseph Capriati

Traducción:

Agradecemos sinceramente el cariño que nos está demostrando. Fans, colegas y amigos.

Queremos asegurarte que Joseph no corre peligro de muerte y te abraza.

Gracias a todos
El equipo de Joseph Capriati

-

Gracias a todos por el amor que le están demostrando a Joseph. Fans, colegas, DJs y amigos.

Queremos asegurarles que las lesiones de Joseph no ponen en peligro su vida y les envía a todos un gran y cálido abrazo.

Gracias a todos
El equipo de Joseph Capriati

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tagged as

Reader's opinions

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *